Twelve-year-old Mai Le has no desire to hear why she must give up her summer vacation to accompany her grandmother to Vietnam. As far as she’s concerned, the “quack” detective her grandmother hired to find Mai’s grandfather, who was captured by the Viet Cong and disappeared during the Vietnam War, is leading them on a wild goose chase.
Neither is Mai interested in discovering her roots. A Laguna girl through and through, Mai knows she belongs on the beach with her gal pal, Montana, and the boy she’s secretly crushing on, not slumming it in the stifling heat of the remote village where her grandfather grew up, where she doesn’t speak the language and the notion of personal space and privacy is nonexistent.
So Mai makes it her personal mission to help her grandmother accept the truth. The sooner Ba finds closure, the sooner they can go home. This turns out to be easier said than done.
In Listen, Slowly, author Thanhha Lai takes a refreshing approach to the familiar story about a third culture kid experiencing her ancestral homeland for the first time. Happily, neither the plot nor Mai’s character arc hinge solely upon Cultural Identity and A Newfound Appreciation For One’s Heritage and Land of Origin.
Instead, Mai preoccupies herself with trying to escape her predicament. She also gets into scrapes, has teenage concerns, makes friends, meddles in the villagers’ daily routines (and love lives), and even does an impressive amount of sleuthing with the help of her new friends.